Калининградские ветераны сняли с гостиницы вывеску со словом «рейх»

Калининградские ветераны пресекли попытку назвать гостиницу под Калининградом Reich Strasse: по их просьбе власти сняли напоминающую о Третьем рейхе вывеску, передает «Время Новостей».

Об этой новой гостинице ветераны узнали из рекламы в местных глянцевых журналах. При расследовании, проведенном редакцией «Калининградской правды» (в которую обратились ветераны), выяснилось, что полностью здание гостиницы в эксплуатацию еще не введено, а словосочетание Reich Strasse является незарегистрированным товарным знаком. «КП» поддержали и другие издания, в итоге вывеску сняли.

Ветераны назвали вывеску кощунственной и обвинили местных чиновников в том, что они пропустили этот факт. Представители гостиницы заявляют, что никаких жалоб и протестов от ветеранов гостиница не получала, а название Reich означает «богатый» и отель называется «Богатая улица». При этом в немецком языке богатый пишется как «Reiche» (c «e» на конце).

В Германии со времен Второй мировой отказались от употребления слова Reich в официальных документах.