Войти
25 мая 2015, понедельник, 10:03
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

ТЕАТР

ФОНД СКОЛКОВО

24 мая 2005, 13:55

"Аффтар аццкий сотона": жаргон сетевых "падонков" впервые появился в ФИДО

Популярные в российском LiveJournal выражения типа "аццкий сотона", "зачем ви тгавите?" и прочие идиомы сетевого арго, объявленные на прошлой неделе журналом "Русский Newsweek" изобретением "падонков" с сайта udaff.com на самом деле восходят к сети Фидонет. Об этом пишет в 25 выпуске П@утины в "Русском журнале" Павел Протасов, ведущий сборника часто задаваемых вопросов конференции FIDONET.HISTORY.

"Манифезд антиграматнасти" действительно появился на сайте Fuck.Ru, где были сформулированы принципы правописания, ставшие затем "падонкавскими". Однако "падонкавский" диалект, отмечает Павел Протасов, в конечном итоге ведет свое начало именно из Фидо: в 1996 (или 1997) году, "когда Fuck.Ru только-только появился, Фидо в России находилось в стадии расцвета, и многие авторы, пишущие на Fuck.ru, являлись участниками эхо-конференций TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK". 

Первый этап формирования лексики - это переписка в "эхах" TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK. Зарождение "новояза" теряется в фидошных дебрях. Вместо предлога "в" приставку "ф" придумали писать именно в ТВН, позже этой приставке своим появлением будет обязано несколько "новоязовских" слов. 

"Вторая волна новояза", которую автор называет "кащенизм", восходит к эхо-конференции SU.KASCHENKO.LOCAL, созданной в 1998 году в Подольске и начавшей распространяться по России примерно с конца декабря 1998 года.  Здесь вместо "дорогой" стали писать "тора гой", "писать" - "пейсать", "телевизор" - "тель-авизор". Это называлось "новой орфографияхвой".

Из еврейских анекдотов пришла манера отвечать вопросом на вопрос, а также "ВИВы" - "всем известные вопросы". Канонических ВИВов четыре: "А почему вы спрашиваете?", "А почему вы отвечаете вопросом на вопрос?", "Вы антисемит?" и "Хотите поговорить об этом?"

Еврейская тематика, преобладавшая у "кащенитов", в соединении с черным юмором, дала в итоге вариации на темы Холокоста. Идиомы "фтопку" и "в газенваген", по наблюдениям Павла Протасова, имеют еврейский подтекст. Слово "сотона" своим появлением обязано переписке в SU.MUSIC.HEAVY&DEATH. Выражение "аццкий сотона" Протасов возводит к пародийной рок-группе "АЦЦКАЯ СОТОНА", придуманной подписчиком SU.MUSIC.HEAVY&DEATH Ильей Прутовым.

Кроме того, в кащенском жаргонарии появилась еще одно устойчивое выражение: "Зачем вы травите Пейсателя" (или "травить Пейсателя"). Под "Пейсателем" в нем имеется в виду Сергей Лукьяненко.

Полностью статью Павла Протасова читайте на сайте Русского журнала: П@утина, выпуск 25

Система Orphus

Главные новости

10:03 «Единая Россия» проиграла выборы в самом западном городе РФ
09:57 Аргентинский футболист Гомес умер во время матча
09:34 В Новосибирске пропал чемпион мира по каратэ
09:27 Китайским чиновникам провели экскурсии в тюрьмы
09:27 Байкеры уехали от больницы после признания вины Мирзоевым
08:57 В Японии произошло мощное землятресение
08:50 Обаму попросили представить американское гражданство Михаилу Касьянову
08:33 Правительство выделит 6 млрд рублей на стимулирование производства молока
08:19 Спасатели извлекли тела погибших под оползнем в Киргизии
07:37 Китайцы инвестируют 400 млн рублей в добычу серебра на Колыме
07:10 Подписано соглашение о зоне свободной торговли между ЕАЭС и Вьетнамом
06:51 Суд признал экстремистскими песни «Коррозии металла» и «Коловрата»
06:32 Российских заключенных предлагают трудоустраивать за пределами колоний
06:07 На референдум Великобритании по ЕС не допустят мигрантов и подростков
05:27 Около сотни байкеров оцепили место лечения Дени Мирзоева
05:08 Сенаторы предложили утроить штрафы за поджоги лесов
04:41 Россия согласовала план безвизовых обменов с Японией
04:20 СМИ сообщили о готовящемся объединении «Возрождения» и Абсолют-банка
03:53 Американцы начали сбор подписей за предоставление Касьянову гражданства США
03:41 Госкорпорацию «Роскосмос» создадут во второй половине года
03:31 На Сахалине и Курилах зафиксированы землетрясения
03:01 Основатели кинопрокатной сети «Каро Фильм» займутся переработкой мусора
02:33 В Уголовный кодекс предложено вернуть наказание за саботаж
02:08 НАТО создаст в Афганистане постоянную военную базу
01:34 Коморовский признал поражение на президентских выборах в Польше
01:03 Победителем Каннского фестиваля стал французский фильм о нелегальных мигрантах
00:20 Водитель BMW Дени Мирзоев признал вину в ДТП с гибелью мотоциклиста
00:08 Боевики ИГ убили 16 жителей Ирака
24.05 23:38 В Техасе из-за наводнения ввели комендантский час
24.05 22:43 Закрыта программа «Без дураков» ушедшего с «Эха Москвы» Сергея Корзуна
24.05 22:17 Похороны Мозгового состоятся 27 мая
24.05 21:52 Подконтрольные правительству Ливии ВВС разбомбили танкер
24.05 21:26 Во Владимире открылся первый в России центр подготовки к сдаче ГТО
24.05 20:50 В Алчевске прошел митинг памяти Мозгового
24.05 20:35 Явка на выборах в Польше превысила 40%
24.05 20:26 В Санкт-Петербурге эвакуируют шесть торгово-развлекательных центров
24.05 20:17 В Ливии ограбили посла и консула Украины
24.05 19:49 Киев перечислил тормоза евроинтеграции Украины
24.05 19:34 Даниил Квят установил личный рекорд на Гран-при Монако
24.05 19:22 Москаль обвинил сепаратистов в подрыве магистрального водопровода
24.05 19:04 Суд вернул ходатайство об аресте сбившего байкера водителя BMW
24.05 18:45 Романцев опроверг слухи о приглашении в «Спартак»
24.05 18:34 В Кливленде арестовали 70 участников протеста
24.05 18:17 Кларксон получил от BBC 1 млн фунтов
24.05 18:05 Обстрел автомобиля с российскими военными в Донбассе расследуют как теракт
24.05 17:31 Известный математик Джон Нэш погиб в автокатастрофе
24.05 17:07 В соцсети «ВКонтакте» появилась страница патриарха Кирилла
24.05 16:51 Два человека погибли и двое пострадали при обстрелах ДНР
24.05 16:33 В Мосгордуме поддержали идею улицы Бродского в Москве
24.05 16:19 Пушилин подтвердил участие в заседании контактной группы 2 июня

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефоны: +7 495 980 1893, +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.
Поддержка сайта и техническое обеспечение: команда NaitoN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .