Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
30 октября 2014, четверг, 17:23
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

ФОНД СКОЛКОВО

24 мая 2005, 13:55

"Аффтар аццкий сотона": жаргон сетевых "падонков" впервые появился в ФИДО

Популярные в российском LiveJournal выражения типа "аццкий сотона", "зачем ви тгавите?" и прочие идиомы сетевого арго, объявленные на прошлой неделе журналом "Русский Newsweek" изобретением "падонков" с сайта udaff.com на самом деле восходят к сети Фидонет. Об этом пишет в 25 выпуске П@утины в "Русском журнале" Павел Протасов, ведущий сборника часто задаваемых вопросов конференции FIDONET.HISTORY.

"Манифезд антиграматнасти" действительно появился на сайте Fuck.Ru, где были сформулированы принципы правописания, ставшие затем "падонкавскими". Однако "падонкавский" диалект, отмечает Павел Протасов, в конечном итоге ведет свое начало именно из Фидо: в 1996 (или 1997) году, "когда Fuck.Ru только-только появился, Фидо в России находилось в стадии расцвета, и многие авторы, пишущие на Fuck.ru, являлись участниками эхо-конференций TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK". 

Первый этап формирования лексики - это переписка в "эхах" TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK. Зарождение "новояза" теряется в фидошных дебрях. Вместо предлога "в" приставку "ф" придумали писать именно в ТВН, позже этой приставке своим появлением будет обязано несколько "новоязовских" слов. 

"Вторая волна новояза", которую автор называет "кащенизм", восходит к эхо-конференции SU.KASCHENKO.LOCAL, созданной в 1998 году в Подольске и начавшей распространяться по России примерно с конца декабря 1998 года.  Здесь вместо "дорогой" стали писать "тора гой", "писать" - "пейсать", "телевизор" - "тель-авизор". Это называлось "новой орфографияхвой".

Из еврейских анекдотов пришла манера отвечать вопросом на вопрос, а также "ВИВы" - "всем известные вопросы". Канонических ВИВов четыре: "А почему вы спрашиваете?", "А почему вы отвечаете вопросом на вопрос?", "Вы антисемит?" и "Хотите поговорить об этом?"

Еврейская тематика, преобладавшая у "кащенитов", в соединении с черным юмором, дала в итоге вариации на темы Холокоста. Идиомы "фтопку" и "в газенваген", по наблюдениям Павла Протасова, имеют еврейский подтекст. Слово "сотона" своим появлением обязано переписке в SU.MUSIC.HEAVY&DEATH. Выражение "аццкий сотона" Протасов возводит к пародийной рок-группе "АЦЦКАЯ СОТОНА", придуманной подписчиком SU.MUSIC.HEAVY&DEATH Ильей Прутовым.

Кроме того, в кащенском жаргонарии появилась еще одно устойчивое выражение: "Зачем вы травите Пейсателя" (или "травить Пейсателя"). Под "Пейсателем" в нем имеется в виду Сергей Лукьяненко.

Полностью статью Павла Протасова читайте на сайте Русского журнала: П@утина, выпуск 25

Комментарии

Главные новости

17:14 Михалков подготовил свой вариант антипиратского законодательства
17:03 Стрелков выступил за объединение России, Украины и Белоруссии
17:01 «Аэрофлот» пригрозил внести Лопыреву в черный список
16:57 Читатели «Полит.ру» обвинили Путина в слухах о своей болезни
16:29 В результате ДТП в Дагестане погибли три челябинских циркача
16:28 Путин потребовал от вузов не принимать двоечников
16:17 Сестра Савченко прибудет в Россию для координации адвокатов
15:53 Чуров пообещал уволить треть сотрудников ЦИКа
15:48 ЕС на год продлил санкции против Белоруссии
15:42 Власти ДНР проведут выборы глав местного самоуправления после 7 декабря
15:28 В ДНР заявили о планах взять Мариуполь
15:21 Глава Apple Тим Кук заявил о своей гомосексуальности
15:16 Суд удовлетворил иск мэра Нижнего Новгорода о защите чести и достоинства
15:08 Польша отклонила запрос США о выдаче Полански
14:52 ФБК Навального обнаружил у семьи председателя ПФР квартиру за 8 млн долларов
14:42 Доллар и евро подешевели на рубль
14:36 Арбитражный суд постановил вернуть акции «Башнефти» государству
14:31 РФС установил систему «10+15» для легионеров
14:27 МЧС уведомила Украину и МККК о готовности к доставке 3 тысяч тонн гумпомощи на Донбасс
14:11 Утвержден герб ЛНР
14:08 В Калифорнии возрождается индейский язык
14:07 В Москве задержан лидер таджикских мигрантов
14:01 Аркадий Ротенберг продал сыну Игорю «Газпром бурение»
13:52 Кабмин предложил освободить инвесторов Крыма от налогов на 10 лет
13:50 Украина подтвердила наличие средств для оплаты газа
13:47 Делегация «Газпрома» покинула переговоры по газу
13:41 Visa оценила свои потери от перевода процессинга в Россию
13:31 В СКР заявили об отказе Украины от сотрудничества в расследовании преступлений
13:25 Россия завершила поставки вертолетов в Афганистан по контракту с США
13:22 Путин предложил ГД перевести Судебный департамент в Петербург
13:19 Власти Египта начали эвакуацию жителей из домов на границе с Газой
13:15 Россельхознадзор выступил за запрет на поставки белорусской свинины
13:13 РФ не получала сообщений о неисполнении договора по «Мистралям»
12:49 СК подтвердил задержание экс-начальника «Дальспецстроя»
12:45 Скончался актер Илья Рутберг
12:41 КС потребовал допускать уклонистов на госслужбу
12:27 Чуров посулил три бронзовых памятника мэру Сочи
12:26 Роспотребнадзор призвал россиян не покидать страну на Новый год из-за Эбола
12:25 Путин внес в Думу законопроект о запрете спайсов
12:12 В Татарстане появился билборд ко дню рождения Сталина
12:11 Минюст впервые вынес предупреждения в адрес НКО из реестра иностранных агентов
12:01 Fox News представит фильм о застрелившем бен Ладена морпехе
11:52 Парламентскую коалицию сформируют через неделю после первого заседания Рады
11:36 Поставлен новый рекорд скорости передачи данных
11:33 В Минобороны отчитались о достижении точности ракеты «Булава»
11:33 В ДНР заявили о срыве минских договоренностей
11:15 ГП обвинила власти Башкирии в незаконном отчуждении «Башнефти»
11:11 Читатели «Полит.ру» уличили Путина в распространении слухов о своей болезни
11:08 Швеция признала палестинское государство
11:03 Московские врачи готовятся к акции протеста
Apple Back in USSR Boeing NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия акции футбольных фанатов Алексей Навальный Анатолий Сердюков Антимайдан армия археология астрономия Атомная энергия Афганистан банковский сектор Барак Обама Белоруссия беспорядки биология Ближневосточный конфликт «болотное дело» Бразилия Великобритания Венесуэла Верховная Рада взрыв взятка Видеозаписи публичных лекций "Полит.ру" Видео "Полит.ру" Виктор Янукович Владимир Путин военная авиация вузы выборы Выборы-2004 выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» Генпрокуратура Германия Госдума гражданская авиация Гринпис Грузия гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Донецк драка ДТП Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург естественные и точные науки ЖКХ журналисты законотворчество здравоохранение в России землетрясение ИГИЛ Израиль Индия инновации Интервью ученых интернет Ирак Ирак после войны Иран ислам Испания история История человечества Италия Казахстан Канада Киев кино Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР коррупция космос Краснодарский край Крым крымский кризис культура ЛГБТ ЛДПР Луганск МВД медиа медицина междисциплинарные исследования Мемория метро мигранты МИД России Минобороны Минобрнауки Минфин Минэкономразвития мировой экономический кризис МКС Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС нанотехнологии наркотики Наука в современной России «Нафтогаз Украины» Нерусский бунт нефть Нидерланды Нобелевская премия Новые технологии, инновации «Оборонсервис» образование ОБСЕ общество ограбление Олимпийские игры ООН опросы оружие отставки-назначения Палестинская автономия Петр Порошенко пожар полиция Польша правительство Право преступления полицейских преступность происшествия Публичные лекции РАН Революция в Киргизии Реформа армии РЖД Роскосмос Роспотребнадзор Российская академия наук Россия РПЦ Санкт-Петербург санкции связь связь и телекоммуникации сепаратизм Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет Совет Федерации социальные сети Социология в России Сочи 2014 спутники стихийные бедствия Стихотворения на случай суды суицид США Таиланд телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство Украина Федеральная миграционная служба физика Фоторепортаж Франция ФСБ футбол Хабаровский край хакеры химическое оружие хоккей Центробанк Цикл бесед "Взрослые люди" Челябинская область Чечня школа шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефоны: +7 495 980 1893, +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Регистрация — Эл № 77-8425 от 1 декабря 2003 года.
Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014. Поддержка сайта и техническое обеспечение: команда NaitoN