Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди
18 апреля 2014, пятница, 15:00
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

ФОНД СКОЛКОВО

24 мая 2005, 13:55

"Аффтар аццкий сотона": жаргон сетевых "падонков" впервые появился в ФИДО

Популярные в российском LiveJournal выражения типа "аццкий сотона", "зачем ви тгавите?" и прочие идиомы сетевого арго, объявленные на прошлой неделе журналом "Русский Newsweek" изобретением "падонков" с сайта udaff.com на самом деле восходят к сети Фидонет. Об этом пишет в 25 выпуске П@утины в "Русском журнале" Павел Протасов, ведущий сборника часто задаваемых вопросов конференции FIDONET.HISTORY.

"Манифезд антиграматнасти" действительно появился на сайте Fuck.Ru, где были сформулированы принципы правописания, ставшие затем "падонкавскими". Однако "падонкавский" диалект, отмечает Павел Протасов, в конечном итоге ведет свое начало именно из Фидо: в 1996 (или 1997) году, "когда Fuck.Ru только-только появился, Фидо в России находилось в стадии расцвета, и многие авторы, пишущие на Fuck.ru, являлись участниками эхо-конференций TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK". 

Первый этап формирования лексики - это переписка в "эхах" TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK. Зарождение "новояза" теряется в фидошных дебрях. Вместо предлога "в" приставку "ф" придумали писать именно в ТВН, позже этой приставке своим появлением будет обязано несколько "новоязовских" слов. 

"Вторая волна новояза", которую автор называет "кащенизм", восходит к эхо-конференции SU.KASCHENKO.LOCAL, созданной в 1998 году в Подольске и начавшей распространяться по России примерно с конца декабря 1998 года.  Здесь вместо "дорогой" стали писать "тора гой", "писать" - "пейсать", "телевизор" - "тель-авизор". Это называлось "новой орфографияхвой".

Из еврейских анекдотов пришла манера отвечать вопросом на вопрос, а также "ВИВы" - "всем известные вопросы". Канонических ВИВов четыре: "А почему вы спрашиваете?", "А почему вы отвечаете вопросом на вопрос?", "Вы антисемит?" и "Хотите поговорить об этом?"

Еврейская тематика, преобладавшая у "кащенитов", в соединении с черным юмором, дала в итоге вариации на темы Холокоста. Идиомы "фтопку" и "в газенваген", по наблюдениям Павла Протасова, имеют еврейский подтекст. Слово "сотона" своим появлением обязано переписке в SU.MUSIC.HEAVY&DEATH. Выражение "аццкий сотона" Протасов возводит к пародийной рок-группе "АЦЦКАЯ СОТОНА", придуманной подписчиком SU.MUSIC.HEAVY&DEATH Ильей Прутовым.

Кроме того, в кащенском жаргонарии появилась еще одно устойчивое выражение: "Зачем вы травите Пейсателя" (или "травить Пейсателя"). Под "Пейсателем" в нем имеется в виду Сергей Лукьяненко.

Полностью статью Павла Протасова читайте на сайте Русского журнала: П@утина, выпуск 25

Комментарии

Главные новости

14:46 Погранслужба Украины сняла на время Пасхи ограничения на въезд россиян
14:43 Владимир Жириновский оскорбил беременную журналистку
14:39 Крым полностью перейдет на рубль за две-три недели
14:35 Для подъема затонувшего южнокорейского парома прибыли четыре крана
14:17 Кандидатов в президенты Украины взяли под охрану
14:13 Яценюк подготовил проект амнистии митингующих на востоке Украины
14:07 Католическая церковь осудила массовые распятия филиппинцев на Пасху
14:05 В Петербурге неизвестные избили градозащитника
14:02 В Москве из-за пожара в школе эвакуировали более 400 детей
13:50 Активисты в Донецке озвучили условия освобождения зданий
13:35 В Донецке появится сквер в память о погибших бойцах «Беркута»
13:31 Число погибших при нападении на базу ООН в Южном Судане выросло до 48 человек
13:26 В Ростовской области при взрыве бытового газа погиб человек
13:24 Спасенный с корейского парома замдиректора школы повесился
13:09 Глава горловской милиции присягнул Донецкой республике
13:07 Кандидаты в президенты Украины заплатят за участие в теледебатах
13:06 В Дании подтвердили факт записи Расмуссеном разговора с Путиным
12:48 Число погибших при сходе лавины на Эвересте выросло до 12
12:42 СБУ объявила в розыск старшего сына Януковича
12:26 Турция намерена добиваться скидки на российский газ
12:23 Улицы Москвы начали украшать репродукциями шедевров русской живописи
12:19 Шойгу начал смотр войск перед Парадом Победы
12:19 Иван Курилла о том, что значит быть историком в России. Видео
12:08 В Краматорске освободили телевышку и отключили российские каналы
12:02 Пенсионер из Сибири посватался к Людмиле Путиной
11:55 За сутки на Украину не пустили свыше 80 россиян
11:53 В екатеринбургском детсаду отравились 10 детей
11:34 Суд отклонил иск мордовской колонии к Толоконниковой
11:25 Двухметровый удав проник в дом культуры под Тулой
11:18 В Москве водитель внедорожника сгорел из-за непогашенной сигареты
11:13 Яценюк поручил обсудить децентрализацию власти до октября
10:36 Оператор LifeNews освободилась из мариупольской милиции
10:35 Москва подвела итоги реформы здравоохранения
10:03 Правительство одобрило закон о национальной платежной системе
09:58 Жертвами ДТП под Астраханью стали четыре человека
09:39 Теплоход с баржей пошел ко дну под Томском
09:26 При сходе лавины на Эвересте погибли шесть человек
09:21 В Забайкалье нашли тело замерзшего ребенка
08:55 На Дальнем Востоке за сутки зарегистрировано 111 лесных пожаров
08:42 Число жертв крушения парома Sewol достигло 28 человек
08:20 При взрыве в Киргизии погибли двое детей
08:00 ВТБ и «Яндекс» отказались от рекламы на украинском ТВ
07:44 После схода лавины на Эвересте пропали несколько альпинистов
07:21 Спасатели обнаружили тело еще одного пассажира южнокорейского парома Sewol
07:03 В Приморье внедорожник с пьяным водителем врезался в школьный автобус
06:50 Пожилой американец ограбил банк из тоски по тюрьме
06:32 В Колумбии объявлен трехдневный траур в связи со смертью Габриэля Гарсии Маркеса
06:06 СМИ опубликовали предполагаемое последнее послание Джохара Царнаева
05:50 Во время крушения парома Sewol за штурвалом стоял третий помощник капитана
05:35 Число жертв нападения на базу ООН в Южном Судане выросло до нескольких десятков
Back in USSR PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot авиакатастрофа Алексей Навальный армия астрономия Атомная энергия банковский сектор Барак Обама Белоруссия беспорядки биология Ближневосточный конфликт «болотное дело» Великобритания взрыв Видеозаписи публичных лекций "Полит.ру" Видео "Полит.ру" Виктор Янукович Владимир Путин выборы Выборы-2004 выборы мэра Москвы «Газпром» Генпрокуратура Германия Госдума гражданская авиация Гринпис Грузия Грузия на повороте гуманитарные и социальные науки Дагестан Дмитрий Медведев ДТП Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» естественные и точные науки ЖКХ законотворчество здравоохранение в России Игры, в которые играют нефтяники Израиль инновации Интервью ученых интернет Ирак после войны Иран ислам история История человечества Италия Казахстан Катастрофы, происшествия Киев кино Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР коррупция космос Крым крымский кризис МВД медиа медицина междисциплинарные исследования Международная космическая станция метро мигранты МИД России Минобороны мировой экономический кризис Москва Московская область мошенничество МЧС нанотехнологии наркотики Наука в современной России Нерусский бунт Новые технологии, инновации «Оборонсервис» образование общество Олимпийские игры ООН оружие отставки-назначения пожар полиция правительство Право преступность Публичные лекции РАН Революция в Киргизии Реформа армии Российская академия наук РПЦ Санкт-Петербург связь связь и телекоммуникации Сергей Лавров Сергей Собянин Сирия Следственный комитет Совет Федерации Социология в России Сочи 2014 спутники стихийные бедствия Стихотворения на случай суды США телевидение теракт терроризм технологии транспорт Турция тюрьмы и колонии убийство Украина физика Фоторепортаж Франция футбол Хабаровский край химическое оружие Центробанк Цикл бесед "Взрослые люди" Чечня Эдвард Сноуден экология экономика ЮКОС Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефоны: +7 495 980 1893, +7 495 980 1894.
Регистрация — Эл № 77-8425 от 1 декабря 2003 года.
Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.