Гарри Поттер - тоже еврей?!

Темой для обсуждения на трехдневной конференции, посвященной книге о Гарии Поттере станет вопрос о "еврействе" главного героя. Об этом сообщает Jewish.ru.

С 29 по 31 июля этого года около 250 "поттероманов" соберутся в британском Университете Ридинга на семинар для изучения истории формирования будущего чародея в английской школе.

Темой одного из докладов на этой конференции станет вопрос о том, был ли мальчик по имени Гарри Поттер евреем. Докладчица Эми Миллер считает, что Джоан Роулинг создала своего героя с "еврейской душой". "Конечно, сама мысль о том, что Гарри Поттера можно было бы назвать “милым еврейским мальчиком”, у многих вызывает улыбку, в том числе и у меня. Он не носит кипу, не ходит в еврейскую школу и не соблюдает кашрут, — рассуждает Эми. — Но он заботится о других, он добрый, и всегда отстаивает свои убеждения. Вот лишь несколько примеров настоящего еврейского поведения".

На конференции будет присутствовать и израильтянка Гила Бар-Гиллель, переводившая "Гарри Поттера" на иврит. Она представит собравшимся доклад о сложностях подбора мистических слов на иврите. По ее мнению, вряд ли следует всерьез утверждать, что Гарри Поттер — еврей". "Все это весьма забавно, однако многие моменты действительно интересны", - считает Бар-Гиллель.