18 октября стартовала Всемирная неделя итальянского языка. В Москве в рамках "Недели" пройдет целый ряд мероприятий, посвященных итальянской культуре.
Так, в рамках "Недели" пройдут показы итальянских фильмов, созданных в период с 1940-х годов и до наших дней; в видеозаписи будут показаны спектакли Луиджи Пиранделло и Эдуардо де Филиппо; актер Паоло Гаттини представит три вечера поэзии.
Среди центральных событий недели: презентация книги стихов Марии Луизы Спациани в переводе Е.М.Солоновича, а также вечер "Итальянский язык в музыке", на котором будут исполняться песни 1960-70-х годов.
В эксклюзивном интервью "Полит.ру" Галина Даниловна Муравьева, итальянист, переводчик, директор Российско-итальянского учебно-научного центра при РГГУ, кавалер ордена "Звезда итальянской солидарности" заметила: "Хотя организация таких мероприятий всегда трудна, они всегда нас как-то мобилизуют. При нашей общей занятости, в эту неделю мы обязательно находим время и выбираемся на конференции, видеопоказы, встречи с именитыми переводчиками, лингвистами, писателями. На время преодолевается нормальная разобщенность. Такая мобилизация требует усилий, но она всегда окупается возможностью "потрогать" культуру, которой занимаешься".