18 января 2013, пятница, 19:42
НОВОСТИ
СТАТЬИ
АВТОРЫ
ЛЕКЦИИ
PRO SCIENCE
17 ноября 2012, 12:45

Обучение на Розалинд

Ученые из Санкт-Петербургского Академического университета РАН, в сотрудничестве с Университетом Калифорнии, разработали онлайн-систему, обучающую студентов. Она стимулирует их разрабатывать программы и решать задачи, сложность которых день ото дня нарастает. После разработки нескольких десятков программ, студенты оказываются подготовлены к решению сложных задач биоинформатики.

Обучение биоинформатике ведется на индивидуальной основе, каждый новый студент получает свою версию задания.
Обучение биоинформатике ведется на индивидуальной основе, каждый новый студент получает свою версию задания.

Прыжок в будущее

Глава Минкомсвязи Николай Никифоров недавно заявил, что российская система образования не способна обеспечить требуемый приток кадров в ИТ-отрасль. Действительно, подготовка программистов в подавляющем большинстве российских университетов оставляет желать лучшего, так как катастрофически не хватает профессоров, являющихся специалистами в области современной компьютерной науки (computer science).   

Получается порочный круг: посредственные профессора готовят посредственных студентов. Дело дошло до того, что ведущие российские компании,  разочаровавшись в уровне подготовки выпускников российских университетов, создают и финансируют свои образовательные центры, такие как Школа Анализа Данных Яндекса в Москве или Computer Science Center в Санкт-Петербурге. 

Министр понимает, что заменить российских преподавателей профессорами из Стэнфорда  вряд ли удастся, и поэтому предложил просто ввозить программистов из других стран в Россию. Звучит хорошо, но представить, что квалифицированные программисты, скажем, из Эстонии (которых сегодня с удовольствием приглашают в Кремниевую долину) вдруг развернутся на 180 градусов и поедут в Казань, трудно. 

Хотя министр, похоже, не верит, что России удастся в ближайшее время наладить подготовку высокопрофессиональных программистов, недавняя революция в онлайн-образовании на Западе делает преподавателей из Стэнфорда доступными любому российскому студенту.  Более того, в России оказывается есть уникальные разработки в онлайн-образовании, которые в чем-то даже опережают западные. Проблема только в том, что ни Минкомсвязи, ни Минобрнауки такие инновации в образовании  пока не поддерживают. 

Именно плохим качеством российского образования объясняется необычный успех калифорнийской компании Coursera в России. Coursera, которую в прошлом году основали профессоры в области computer science из Стэнфорда, предлагает онлайн-курсы, которые читают выдающиеся ученые. Первые классы, предложенные Coursera, собирали до ста тысяч студентов со всего мира и мгновенно вызвали панику среди американских профессоров, работающих в университетах, не входящих в первые сотни мировых рейтингов.  Действительно, они рискуют остаться без работы, так как студенты оказываются лучше подготовленными после курса в Курсере, чем после посредственного курса в третьесортном университете. 

Если даже американские профессоры заволновались, их российским коллегам тем более есть о чем подумать — ведь ни один российский университет не входит в первую сотню ведущих университетов мира. Так как российским преподавателям трудно конкурировать с Курсерой, российские студенты голосуют ногами — сегодня они представляют вторую по численности (после Китая) группу студентов на Coursera.  Это не удивительно, так как в некоторых ключевых областях современной компьютерной науки (например, искусственный интеллект), в России практически не осталось специалистов с мировым именем. 

Новый министр российского образования и науки Дмитрий Ливанов начал своевременную борьбу против вузов, дающих студентам некачественное образование (другой вопрос, адекватны ли выдвинутые критерии различения этих вузов). Однако приведет ли эта борьба к улучшению подготовки в области computer science? Некоторые эксперты уже задумались о переводе курсов Coursera на русский — не исключено, что это поможет наладить высшее образование в России.  Однако, помимо заимствования западных достижений в этой области, в России недавно появилась своя концепция онлайн-образования, которая отличается от модели Курсеры. 

Ученые из Санкт-Петербургского Академического университета (СПбАУ) РАН, в сотрудничестве с Университетом Калифорнии, разработали онлайн-систему Розалинд. Она обучает студентов, стимулируя их разрабатывать программы и решать задачи, которые постоянно усложняются по мере того, как студент осваивает курс. Уже после разработки нескольких десятков программ, студенты оказываются подготовлены к решению сложных научных задач. 

Розалинд автоматически проверяет ответы на индивидуализированныe задачи:  каждый новый студент получает свою версию задания. В результате студент может изучать предмет в любой точке мира. Несмотря на то, что проект принял первых студентов всего три месяца назад, Розалинд уже привлек около 3000 студентов из 65 стран мира — первый успех проектов из России на быстро развивающемся международном рынке онлайн образования. 

Хотя эта концепция применима ко многим предметам, Розалинд начал с биоинформатики, одной из самых быстро развивающихся научных дисциплин. «В то время, как современная биология стремительно превращается в  вычислительную науку,  биологов в России не учат ни программированию, ни биоинформатике, и в результате они не конкурентоспособны в их собственной дисциплине», — говорит Павел Певзнер, лауреат конкурса мегагрантов, профессор Университета Калифорнии в Сан-Диего и заведующий Лабораторией алгоритмической биологии СПбАУ где был разработан Розалинд. 

«Мы предоставляем инструмент для заполнения этого образовательного пробела. Розалинд помогает студентам погрузиться в биоинформатику, не ожидая, пока их университеты обновят свои программы, и это только вопрос времени, когда такая модель образования распространится на другие дисциплины», — отмечает Певзнер

Розалинд, отличается от Coursera — вместо прослушивания лекций, студентам необходимо выполнять постоянно возрастающие по сложности задачи по программированию. Он также отличается от популярного математического проекта «Эйлер», так как покрывает целую дисциплину, а не отдельные, не связанные друг с другом, задачи. 

Розалинд предлагает автоматическую проверку домашних заданий  для профессоров — в этом качестве проект может выполнять роль дополнения к онлайн-курсам или к любому традиционному классу. «В традиционном классе, преподаватели проверяют одни и те же домашние задания раз за разом», — рассказывает один из создателей Розалинд Николай Вяххи. — «Предоставляя автоматическое тестирование, мы хотим перевести традиционные задания из учебников в онлайн. Задачи в Розалинд огранизованы таким образом, чтобы обеспечить непрерывный процесс обучения»

«Программирование каждой задачи ведёт к глубокому освоению темы, что сложно достигнуть с традиционными курсами», — подчеркивает Певзнер. — «Я готов поставить лучшим пользователям Розалинд “отлично”, даже если они не посещали мои занятия». 

Проект был назван в честь Розалинд Франклин, чьи исследования привели к открытию структуры ДНК (двойной спирали) Джеймсом Уотсоном и Фрэнсисом Криком. К сожалению, Розалинд умерла в возрасте 37 лет от рака, в 1958 году, не дожив лишь нескольких лет до вручения Нобелевской премии в 1962 году за это открытие. 

Проект, который так хорошо начался, казалось бы обречен на успех. Хотя и Вяххи, и Певзнер, разделяют этот оптимизм, они не уверены в том, что у Розалинд есть будущее в России. «Я мгновенно нашел финансирование для Розалинд в США и со следующего года его будет поддерживать Howard Hughes Medical Institute», — рассказывает Павел Певзнер. «Однако, в России, похоже, еще не осознали насколько важно онлайн-образование — ни министерства, ни другие учреждения пока не проявляют к этому интерес. Действительно, наверно проще перевести Coursera на русский, чем поддерживать онлайн-проекты задуманные в России...».

«Если Розалинд не будет поддержан в России, ему придется переехать в США, и кто знает, может быть через пару лет в России проснутся и сочтут нужным перевести Розалинд на русский», — сетует он. Между тем, интерес к новой образовательной системе растет день ото дня, каждый месяц аудитория он-лайн системы удваивается.

См. также:

Комментарии

Главные новости

19:36 Дмитровское шоссе залило водой из лопнувшей трубы
19:24 Сало времен Второй мировой порадовало шотландских зверей
19:10 Новая книга Гая Кавасаки учит создавать стартапы и выводить их на рынок
18:58 В Алжире началась эвакуация иностранных рабочих
18:38 Госдума в первом чтении запретила мат в СМИ
18:27 Политологи: развернута международная клеветническая кампания против антифашистов
18:18 Железнодорожники обещают скидки на билеты в купе и СВ
17:59 Леса Ленинградской области поставят на кадастровый учет в 2013 году
17:57 Сказку братьев Гримм приспособили для плашетов и сделали интерактивной
17:51 Закон о проверке школьников на наркотики прошел первое чтение
17:40 Врачи нашли в спине Развозжаева пулю
17:32 Волкова опубликовала доказательства сделки Самуцевич со следствием
17:24 Подозреваемый в убийстве Богдана Прахова арестован
17:02 Фигуранта дела о хищениях в «Кировлесе» обвинили в пособничестве Навальному
16:13 Мосгордума сохранит публичные слушания
15:44 Экипажи 35/36-й и 36/37-й длительных экспедиций на МКС завершили подготовку в НАСА
15:38 «Мемориал» пожаловался на угрозы правозащитнику Виталию Пономареву
15:32 Завершен прием заявок на «Премию инноваций Сколково»
15:26 Режиссер Кирилл Серебренников рассказал об угрозах
14:57 Россия отказала во въезде бывшему начальнику Гуантанамо
14:54 Основной версией нападения на Филина назвали его профессиональную деятельность
14:53 Владимир Васильев: тема защиты сирот остается приоритетной для "Единой России"
14:37 Книжная ярмарка Альянса независимых издателей - в эти выходные
14:26 Для дорогого жилья вводится прогрессивная шкала налоговых ставок
13:56 Нидерланды не связывают самоубийство Долматова с отказом в статусе «беженца»
13:51 Шарапова обыграла Винус Уильямс и вышла в четвертый круг Australian Open
13:40 Власти берут под контроль перепланировку в частных домах Новой Москвы
13:34 Евгению Васильеву оставили под арестом еще на два месяца
13:30 Российскую армию лишат шапок-ушанок
13:14 Арестован автор видео с пытками в грузинской тюрьме
12:43 Следователи попросят продлить домашний арест Евгении Васильевой
12:41 СК сформировал окончательное обвинение для Навального
12:29 Британских чиновников поймали за просмотром порно на заседаниях
11:55 Развозжаев стал фигурантом дела о ложном доносе
11:51 Фигуранта «болотного дела» Кривова лишили адвоката
11:12 Полиция завела дело по факту нападения на худрука Большого театра
10:46 Россия хочеть пересмотреть условия аренды «Байконура»
10:07 В Челябинской области неизвестные подожгли поклонный крест
08:22 На Троекуровском кладбище состоялась ночная панихида по Деду Хасану
07:59 Депардье очень мало пьет из-за пяти шунтов в сердце, уверяет директор Госфильмофонда
07:05 Выпавший из поезда сибиряк пробежал по тайге 7 километров в футболке и тапочках
06:56 Россия укрепила войска со стороны Армении
05:59 Родственники Деда Хасана выбирают, где лучше его похоронить
04:55 Министр культуры Мединский отстоял перед США и хасидами право ковыряться в носу
04:31 Вместо "Оборонсервиса" СК уличил Сердюкова в озеленении места рыбалки Путина
03:57 На фото "Путина с Дедом Хасаном" криминальный авторитет оказался единороссом
03:34 В Москве народному артисту, худруку Большого театра плеснули в лицо кислотой
17.01 В Москве появятся плавучие музеи
17.01 Роснано пойдет на продажу уже в этом году
17.01 Алексей Мухин: Запад признает Россию одной из самых привлекательных стран
Apple facebook Google iPhone IT Pussy Riot Twitter Yahoo «Анатомия протеста-2» «болотное дело» «Единая Россия» «Зенит» «Марш свободы» «Оборонсервис» «Российские космические системы» «экстремизм» авиакатастрофа Аксана Панова Александр Кибрик Алексей Навальный альтернативная энергетика Анатолий Сердюков армия астрономия астрофизика Афганистан Байконур Барак Обама Белоруссия биология блогосфера Великобритания венчурный бизнес взрыв вирусы Владивосток Владимир Мединский Владимир Путин вселенная вузы гаджеты Газа генетика Генпрокуратура геология глобальное потепление ГЛОНАСС Госдума гражданская авиация Грузия гуманитарные науки Дагестан демография Дмитрий Виноградов Дмитрий Медведев Дмитрий Песков ДНК договороспособность дороги России ДТП Евгения Васильева Евросоюз Египет Екатерина Самуцевич Екатерина Сметанова естественные науки Жерар Депардье жесткая посадка Ту-204 ЖКХ землетрясение изобретения Израиль Индия инновации интернет Иран ислам история Кабардино-Балкария кабинет министров Казахстан Камбоджа квантовая физика квантовые технологии Киношок Китай КНДР компьютерная безопасность конец света Координационный совет оппозиции Копейск коррупция космос кража культура Леонид Развозжаев лингвистика Луна Марк Фейгин Марс марсоход Curiosity МВД МГУ мегагранты медицина метро Минкульт Минобороны Минобрнауки МКС мозг Москва Московская область музыка Мухаммед Мурси МЧС наркотики НАСА НАТО нейробиология некролог Нобелевская премия Новый год норманны Нью-Йорк Облачный столп общественный транспорт ООН ООПТ органическая химия оружие ответ на акт Магнитского Пакистан Палестинская автономия перевод планетология пожар полиция Православная церковь пресс-конференция Путина 20 декабря приемные дети пробки происхождение человека психофизиология ракета Расул Мирзаев расшифровка генома РВК РГТЭУ РКК «Энергия» робототехника Роскомнадзор Роскосмос Роснано Рособоронэкспорт Российская империя РПЦ русский язык саги Санкт-Петербург Северный Кавказ сельское хозяйство Сергей Магнитский Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Удальцов Сергей Шойгу Сирия Сколково Следственный комитет смартфоны СМИ Совет по правам человека Совет Федерации социальные науки социология Сочи список Магнитского спутники стартапы сухогруз «Амурская» США телевидение теракт терроризм технологии точные науки транспорт Турция тюрьмы и колонии убийство Украина ураган фармакология Федор Успенский физическая антропология финансирование науки Франция ФСБ ФСИН футбол ХАМАС химия ЦИК Челябинская область эволюция эволюция человека экология экономика этология ядерная физика язык Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit@gmail.com
Телефон: +7 (495) 624-5618
Адрес: 101000, Москва, Кривоколенный пер., д. 10, стр. 6а
Регистрация — Эл № 77-8425 от 1 декабря 2003 года.
Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2012.