29 марта 2024, пятница, 14:04
TelegramVK.comTwitterYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

15 февраля 2008, 10:20

История в анекдотах

История политического анекдота первых десятилетий советской власти изучена слабо. В первую очередь это объясняется весьма небольшим количеством письменных фиксаций. Несмотря на широчайшее распространение, на протяжении семидесяти лет этот жанр, по понятным причинам, развивался в подполье. Если сюжеты, родившиеся в 1970-1980-е гг. и сохранившиеся в памяти ныне живущего поколения, отложились в многочисленных постперестроечных сборниках и Итернете, то анекдотической традиции раннего периода повезло меньше. Репрессивная политика государства по отношению к анекдотчикам значительно ограничила возможность записи политических сюжетов иначе как в доносе на неугодного тебе рассказчика. Тем не менее тексты откладывались не только в судебных делах. К жанру проявляла повышенный интерес эмиграция: было издано несколько сборников анекдотов, в 1927 году популярный эмигрантский еженедельник «Иллюстрированная Россия» даже провел конкурс на самый лучший анекдот о Советской России. Однако эмигранты-собиратели были склонны к серьёзной авторской обработке текстов, в результате чего анекдоты из заграничных сборников весьма слабо коррелируют с реальной фольклорной традицией.

В свете этого особенную ценность для историков и фольклористов приобретают немногочисленные записи анекдотов в дневниках современников. В научный оборот уже были введены дневниковые коллекции академика ВУАН С.А. Ефремова[1] и историка И.И. Шитца[2], однако оба этих собрания охватывают сравнительно небольшие хронологические отрезки (1923-1929 гг. и 1928-1931 гг. соответственно). На этом фоне совершенно уникальной представляется нам коллекция Натальи Викторовны Соколовой.

Наталья Викторовна Соколова (12.08.1916, Одесса – 25.09.2002, Москва) – родилась в семье Виктора Яковлевич Типота (драматурга и режиссёра, автора «Свадьбы в Малиновке», одного из основателей Московского театра Сатира, брата Л.Я. Гинзбург) и Надежды Германовны Блюменфельд (актрисы «Синей блузы», художника по костюмам), в 1938 году с отличием окончила Литинститут имени Горького. Печаталась как литературный критик с 1936 года, в 1948-1949 годах заведовала редакцией прозы в издательстве «Профиздат». С 1957 года было опубликовано девять ее прозаических книг (рассказы, повесть, роман). Произведения Соколовой были переведены на другие языки и издавались за рубежом (в Японии, Германии, Венгрии и др.)

С 1926 года Наталья Викторовна, будучи ещё школьницей начальных классов, начала фиксировать в своём дневнике всё, что ей казалось смешным или забавным – анекдоты, частушки, песни, остроты и эпиграммы многочисленных друзей семьи. За более чем 60 лет ведения дневника ею была собрана огромная коллекция в сотни единиц. В девяностые годы Наталья Викторовна опубликовала небольшие выдержки из своей коллекции[3], однако основной массив записей так и остался в рукописях практически подготовленного к публикации сборника советского фольклора, хранящихся в архиве её сына, Павла Павловича Соколова и представляющего собой более шестисот машинописных страниц с выдержками из ее дневника.

Публикуемые материалы представляют собой тексты советских анекдотов из раздела «1926 год» рукописи Натальи Викторовны. Пунктуация и орфография сохранены.

Материал представляет собой расширенный и исправленный вариант статьи Мельниченко Михаила «Советские анекдоты из коллекции Н.В. Соколовой (1926 год)» (Мельниченко М. А. Советские анекдоты из коллекции Н.В. Соколовой (1926 год) // Живая старина. М., 2007. № 4. С. 24-26).

1

- Где вся Мура, буза, ерунда?

- Нигде кроме как в Совнаркоме.

Пародируется рекламный слоган, сочиненный В. Маяковским в 1923 году: «Нигде кроме, как в Моссельпроме».

Совнарком – Совет Народных Комиссаров.  С 1917 по 1946 высший исполнительный и распорядительный орган СССР.

2

Кто-то в разговоре пожаловался на неразбериху и волокиту в Совнаркоме.

- Чего же вы хотите? – сказал Радек. – Первый блин всегда Совнаркомом.

Анекдот строится на русской пословице «Первый блин комом».

Карл Бернгардович Радек (1885-1939) — деятель международного коммунистического движения; в 1919—1924 член ЦК РКП(б); в 1920—1924  Исполкома Коминтерна, сотрудник ряда центральных советских изданий. В 1936 арестован и приговорен к 10 годам тюрьмы, умер в заключении.

Считался главным советским остроумцем, ему приписывалось авторство десятков анекдотов.

3

У биржи труда.

- Ну что, ты нашел работу?

- Нет, так и не нашел. А ты?

- Я нашел.

- Доволен?

- Да понимаешь, платят за нее не так много, но зато она вечная. Разжигать пожар мировой революции.

До победы в середине 1920-х гг. теории построения социализма в одной отдельно взятой стране, политика молодого Советского государства строилась с расчетом на неизбежность мировой революции, итогом которой должна была стать победа коммунизма на всей земле.

См. так же сюжет №19.

4

Рабфаковка ищет в алфавитном указателе к учебнику Каутского.

- На «Сэ» нету.

- Почему на «Сэ»?

- А как же? Социал-кровавая-собака-Каутский.

Карл Каутский (1854-1938) — немецкий экономист, историк и публицист, один из лидеров и теоретиков германской социал-демократии. Являясь умеренным социалистом, активно критиковался членами левого крыла социалистического движения (см. работу Ленина 1918 года «Пролетарская революция и ренегат Каутский»).

5

Бежит сломя голову заяц.

- Ты куда?

- Да, говорят, есть приказ. Всех верблюдов берут заложниками и в Чека расстреливают.

- Да ты-то тут причём?

- Э! Пойди докажи, что ты не верблюд!

Данный сюжет восходит к персидскому источнику 12 века  и проникает в советский фольклор через посредство мидрашей (раздел Устной Торы, включающий в себя толкование коренных положений Письменной Торы). Как отмечает Н.С. Соколова, «Попробуй докажи, что ты не верблюд» - быстро стало поговоркой.

6

- Названия – один обман… В Наркомпроде ничего не продают. А в ЧК не чикаются.

Наркомпрод — Народный комиссариат продовольствия (1917-1924).  Государственный орган СССР, отвечавший за реализацию планов продовольственного снабжения.

ЧК (ВЧК) - Всероссийская чрезвычайная комиссия при Совете Народных Комиссаров по борьбе с контрреволюцией и саботажем - чрезвычайный орган, отвечающий за обеспечение государственной безопасности.

7

Коммерсант в ЧК.

- Ну, какой вам приход, если меня выведут в расход?

«Вписать в расход» или «вывести в расход» - выражение, применявшееся в белых войсках для обозначения убийства[4] и ставшее после революции чрезвычайно популярным.

8

Нэпман завел производство и продажу дешевых котлет из рябчиков.

- Но рябчик - это же очень дорого. Как вы умудряетесь делать котлеты дешевыми?

- А я, знаете ли, пополам. Один рябчик, один конь...

Нэпман – частный предприниматель периода НЭП (Новой экономической политики – 1921-1927 гг.). Характеристиками нэпмана как персонажа фольклора были хитрость и беспринципность, сочетавшиеся при этом с глупостью и провинциализмом.

9

- После семнадцатого года жизнь бьёт ключём…

- По голове? Да, я это уже заметил.

ВАРИАНТ:

- После Великого Октября литература забила ключом…

- Лучше сказать: литературу забили ключом.

- Каким ключом?

- От ворот светлого царства Пролеткульта.

Пролеткульт –  Пролетарская культура. Массовая организация при Народном комиссариате Просвещения, занимавшаяся культурной и просветительской деятельностью в среде пролетариата. Основная задача Пролеткульта – построение новой пролетарской культуры «с нуля» - базировалась в т.ч. на отрицании культурного наследия. Борьба пролеткультовцев с «дворянской» культурой нанесла ущерб художественному развитию страны.

10

- Почему страна так заплёвана?

- Во-первых, потому что все плюют с высокого дерева. Во-вторых, потому что нет уборщиц.

- А где они?

- Все выдвинуты на высокие должности.

ВАРИАНТ: 

- Все уборщицы заняты. Управляют государством.

В данном сюжете вероятна отсылка к цитате из статьи Ленина «Удержат ли большевики государственную власть» (1917): «Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством. <…>Мы требуем, чтобы обучение делу государственного управления велось сознательными рабочими и солдатами и чтобы начато было оно немедленно, то есть к обучению этому немедленно начали привлекать всех трудящихся, всю бедноту», ставшую, в сильно искаженном виде, лозунгом: «Любая кухарка способна управлять государством».

11

Современная любовь.

- Тебя как звать.

- Ну, Катькой.

- Тады ложись.

12

Человека вызвали в ЧК.

- Вы не были случайно в Торжке в восемнадцатом года?

- Ну, был.

- Жаль, что были. Там как раз зрел белогвардейский мятеж… А вы не были случайно в Кинешме в двадцатом году?

- Ну, был.

- Жаль, что были. Там как раз разворачивалось подполье анархистов-синдикалистов… Вы арестованы.

- А вы не были случайно, господин следователь, в Астрахани в двенадцатом году?

- Нет.

- Жаль, что не были. Там как раз разворачивалась и зрела эпидемия холеры.

ЧК – см. примечание к сюжету №6.

Анархо-синдикализм – одно из политических течений социалистического толка, ставящее своей целью изменение социального строя путем непосредственного действия масс, не нуждающихся, по мнению анархо-синдикалистов, в политическом управлении.

13

Философ-славянофил, которого большевики высылают на Запад, говорит:

- Конечно, больно покидать Русь. Но чем лежать в родной святой земле с пулей в затылке, лучше уж топтать окаянные парижские бульвары.

В первой половине двадцатых годов из СССР был выдворен ряд мыслителей и культурных деятелей, чьи взгляды не укладывались в идеологическую схему новой власти. Стоит упомянуть т.н. «философский пароход» - собирательное имя для двух рейсов немецких судов «Oberburgermeister Haken» и «Prussia», в 1922 году доставивших из Петрограда в Штеттин более 160 высланных.

14

Пожилой еврей сидит на занятиях Всевобуча (Всеобщего воинского обучения). Ему говорят:

- Перед вами винтовка. Вам она знакома? Что вы можете о ней сказать?

Еврей растерян, но хочет произвести хорошее впечатление.

- Господи! Да я же с нею давным-давно знаком. Знал её ещё тогда, когда она была совсем маленьким револьверчиком.

Всевобуч (Всеобщее воинское обучение) – программа обучения населения Советского союза воинским навыкам. Проводилась, согласно декрету ВЦИК, в 1918-1923 гг.

15

Англия первой признала СССР и установила с ним дипломатические отношения.

Советская Россия до 1924 года была самой целомудренной страной в мире, так как ни с кем не имела сношений.

Дипломатическое признание Великобританией СССР было серьезным достижением для молодой Советской страны, однако первым серьезным шагом к выходу из мировой изоляции для большевиков можно скорее считать 1922 год, в котором были подписаны Раппальские соглашения между РСФСР и Германией.

16

На бирже труда.

- Что вы умеете делать?

- Ничего.

- Вы партийный?

- Нет.

- Тогда мы, к сожалению, не сможем вас трудустроить.

При найме на работу в послереволюционное время принимался во внимание ряд факторов, важными из которых были партийная принадлежность и социальное происхождение.

17

- Ох, этот Николай Второй! Я о нём очень плохого мнения.

- Почему?

- А как он мог допустить, чтобы они пришли к власти?

16

Дама из бывших:

- Он хоть и большевик, но вполне порядочный человек…

17

Что есть вершина поэзии?

ЖУКОВСКИЙ. Баллада.

ПУШКИН. Сонет.

ДЕМЬЯН БЕДНЫЙ. Агитка.

Демьян Бедный (1883-1945) - видный большевик, поэт, писатель и общественный деятель, один из «певцов» советской власти, без остатка посвятивший свое творчество служению коммунистической идее, был активным и последовательным сторонником Сталина.

18

- Я всегда путаю, что такое ЧК и что такое ЦК?

- Ну, ЧК — это чентральный комитет, а ЦК — церезвычайная комиссия. А вообще особой разницы между ними нет.

ЧК – см. примечание к сюжету №6.

ЦК – Центральный Комитет, название органа управления в ряде партий. В советском анекдоте подразумевается чаще всего (и в этом конкретном случае) ЦК партии большевиков - высший партийный орган в промежутках между съездами партии.

19

- Что-то Троцкий и Ленин потолстели.

- Да нет. Это они щеки надули.

- Зачем?

- Изо всех сил раздувают пожар мировой революции. А он всё гаснет.

Пожар мировой революции – см. примечание к сюжету №3.

20

Как мировая буржуазия представляет себе красных комиссаров…

Чичерин осматривает дворец шаха. Одна дверь заперта.

- Сюда нельзя.

- Почему?

- Библиотека.

Потом всё-таки пускают. Оказывается это гарем. Чичерину понравились две. Одна в розовом, другая в голубом одеянии.

Из Москвы он пишет: «Дорогой шах, пришлите мне из вашей библиотеки два тома: один в голубой обложке, другой в розовой».

Ответ шаха: «К сожалению, не могу выполнить вашей просьбы, так как голубую книгу я сам изучаю, а розовая ещё не разрезана».

Чичерин Георгий Васильевич (1872-1936) – нарком иностранных дел СССР. С его именем связывают выход страны из международной изоляции (Ч. представлял СССР на Лозаннской и Генуэзской конференциях). Несмотря на то, что именно Чичерин подписал договоры с Турцией и Ираном, в этих восточных странах он ни разу не был.

В результате ряда технологических особенностей полиграфии данного периода, книги часто попадали в продажу «неразрезанными» - т.е. с неразделенными листами внутри книжных тетрадок.

21

- Ох! Разве это жизнь? Это бардак.

- Ну что вы.  У моего тестя до революции был бардак. Так он разве потерпел бы в нём хоть один день такой беспорядок, как у них?

22

- Почему в Коминтерне нет представителя компартии африканского племени ням-ням?

- Потому что ни один польский или австрийский еврей не согласился продеть кольцо в нос, дать покрыть всё тело татуировкой эротического характера и питаться человечиной.

Коминтерн – Коммунистический интернационал. Международная организация, существовавшая в 1919-1943 гг. и объединявшая коммунистические партии различных стран.

Анекдот базируется на стереотипном представлении о превалирующей роли евреев в мировом революционном движении[5].

23

Чекисты заподозрили, что нэпман проглотил доллары. Дали ему касторку, посадили на горшок.

- Ну как?

- Пока идёт советское…

24

- Что значит РКП/б/? Почему в скобках стоит «б»?

- Бывшая. Понимаешь? Бывшая коммунистическая. А теперь Нэпорыловско-Бюрократическая.

РКП(б) – Российская коммунистическая партия (большевиков).

НЭП (Новая экономическая политика) воспринимался многими как отход от революционных принципов и возвращение к старым порядкам.

25

- Что значит РКП/б/? Почему в скобках стоит «б»?

- Потому что блядь. Заигрывала с солдатьем, пролетариями да мужичками. Теперь пошла гулять с нэпмачами да сменовеховцами.

РКП(б) – см. примечание к сюжету №24.

Сменовеховцы – участники движения, получившего свое название от журнала «Смена век» (1921-1922), часть русской эмиграции, признавшая легитимность советской власти.

26

Жена одного из вождей, сестра другого, очень популярная в Москве дама, руководящая деятельница в сфере культуры, искусства, как и многие другие жёны ответственных коммунистов хозяйка салона, имеет близкие отношения, если верить слухам, с товарищем Разумным, который тоже что-то такое организует по части искусства.

<Нрзб> каламбур: что для царицы было распутно, то для красной комиссарши разумно.

Вероятно речь идет о Каменевой Ольге Давидовне (1880-1941) – жене Л. Б. Каменева и сестре Л. Д. Троцкого, работавшей в Наркомпросе (Народном комиссариате просвещения), в т.ч. в ТЕО («Театральный октябрь» – объединение левых театров), центральное отделение театров и зрелищ в котором возглавлял Александр Ефимович Разумный (1881-1972) – выдающийся театральный и кинорежиссер. Сведений об их романе у нас нет.

«Что для царицы было распутно…» - подразумевается мифическая любовная связь последней русской императрицы Александры Федоровны и «старца» Григория Распутина (см. примечание к сюжету №65).

27

В России – революция, бог не знает, что там делается. Решил послать наблюдателей. Выбрал апостола Матвея. Тот попал на биржу труда.

- Вы кто?

- Мытарь.

- Непонятно.

- Собирал мыт. Ну, подати…

- А, фининспектор? Они нам очень нужны. Много финансовых злоупотреблений, жулики, растратчики. Идите, работайте, товарищ.

Стал Матвей фининспектором, работы по горло. Ничего богу не сообщает, некогда.

Бог послал апостола Петра.

- Вы кто?

- Ловец.

- Как это?

- Ну, рыбак. Стаж около тысячи лет.

- О, как раз в Рыбтресте вскрыты большие хищения, взяточничество, все проворовались и сидят. Идите, работайте, товарищ.

Работы сверх головы, Петр ничего богу не сообщает.

Бог послал Христа.

- Вы кто?

- Сын божий.

- Неважное социальное происхождение. Придется вас, очевидно, направить в ЧК, пусть там разберутся.

- Я, собственно, незаконный сын бога. А вообще-то у меня есть отец Иосиф… плотник…

- Это уже лучше. Сделаем так. Пошлём вас на деревообрабатывающий комбинат повариться в пролетарском котле. А когда немного опролетаритесь, выдвинем вас в Рыбтрест. Там товарищ Пётр разложился, крутит с подхалимами и актрисами, в кассе недостачи… Вот-вот товарищ Матвей его снимет и посадит.

ЧК – см. примечание к сюжету №6

Мытарь (профессия библейского Матфея) – сборщик податей, т.е. фактически фининспектор.

Одной из характерных черт периода НЭПа стало разложение «советских работников», сопутствующее ему разочарование части коммунистов. Значительная часть анекдотов двадцатых годов посвящена «гримасам НЭПа» - растратам, «загулам» и пр.

28

Керженцев делает доклад у студентов на тему «Берегите время!» Выступает студент:

- Очень помогает экономить время знаете что? Любовь с первого взгляда.

Керженцев Платон Михайлович (1881-1940) - советский партийный и государственный деятель. В 1923-1925 возглавлял секцию научной организации труда при Наркомате рабоче-крестьянской инспекции СССР. Один из инициаторов кампании «борьбы за время».

29

После свадьбы.

- Ты мне соврала, что твой отец, сапожник, умер. А он жив и, как кустарь-одиночка, пользовавшийся наёмным трудом, сослан в Соловки.

- И это ты называешь жизнью?

30

- Ахр-р!

- Кто это рычит?

- AХРР. Ассоциация Художников Революционной России. Может и укусить…

Ассоциация Художников Революционной России – до 1932 года наиболее влиятельная художественная ассоциация. Члены ассоциации поставили себе целью создание нового, реалистического, искусства. Пользуясь всесторонней поддержкой властей, активно полемизировали с представителями  иных художественных течений.

31

Гражданская война. Поезд, теплушка, набитая пассажирами. Один пассажир развесил свои вонючие носки. Другой его деликатно спрашивает:

- Скажите, гражданин, вы меняете носки?

- Только на сахар.

Теплушка – товарный вагон, приспособленный для перевозки людей. В годы Гражданской войны пассажирского сообщения практически не существовало.

Некоторое время после революции в связи с общей нестабильностью экономической ситуации, широкое распространение получил бартер – то есть торговые отношения без участия денег, построенные на обмене.

32

Почему оппозиция Зиновьева и Каменева называлась просто Новой оппозицией, а не как-нибудь соответственно её программе?

- А у нее программа очень неопределённая. И часто меняется. Не ухватишь суть.

- Но ведь они выступают за что-то?

- О, да. За передачу им всей полноты власти.

Зиновьев Григорий Евсеевич (1883-1936) – ближайший соратник В. И. Ленина, участник революции, с 1919 по 1926 – председатель исполкома Коминтерна. С 1925 года – лидер «новой оппозиции», выступал против Сталина. В 1935 осужден на 10 лет лишения свободы, умер в заключении.

Каменев Лев Борисович (1883-1936) – участник революции, советский партийный и государственный деятель, нарком внешней и внутренней торговли СССР. В 1935 году был осужден, умер в тюрьме.

Участники «новой оппозиции» критиковали ужесточение внутрипартийного режима, Новую Экономическую политику  и теорию  о возможности построения социализма в одной отдельно взятой стране.

33

В ЦКК висит плакат: «Добро пожаловать! Хлеба вам не поднесём, но Сольца на хвост насыпем».

Сольц Арон Александрович (1872-1945) – член президиума Центральной Контрольной Комиссии ВКП(б), председатель юридической коллегии Верховного Суда, один из организаторов массовых репрессий.

34

 - Как расшифровывается комбед? Коммунистическое бедствие.

Комбед – комитет бедноты. Орган контроля за распределением хлеба, предметов первой необходимости и сельскохозяйственных орудий в деревнях в годы военного коммунизма, формировавшийся из бедных слоев крестьянства. Комбеды конфисковали «излишки» хлеба у зажиточных крестьян.

35

Идут по театру Москвин и Станиславский (старец-дитя). Красный уголок, бюст.

МОСКВИН: Страшно знакомый бюст, не подсказывайте, я сам вспомню. Ну, конечно, это Лукич!

СТАНИСЛАВСКИЙ: Слушайте, не Лукич, как-то иначе. Вы не говорите так, вас могут засадить в ихний МГУ на Лубянке...

Немировичу-Данченко рассказали об этом разговоре, он страшно возмущен:

- И поделом будет Москвину, если его засадят в ГУМ. Как можно Фомича называть Лукичом!

Речь идет о Ленине, в качестве одного из синонимов имени которого к 1926 году стало широко использоваться его отчество - «Ильич».

36

- Какая разница между ЦК и ЧК?

- В ЦК цыкают. А в ЧК чикают.

ЧК – см. примечание к сюжету №6.

ЦК – см. примечание к сюжету №18.

37

Из цикла «Как мировая буржуазия представляет себе красных комиссаров».

Генуя, 1922 год. Банкет для участников конференции.

Вдруг Чичерин видит, что Красин кладет в карман две серебряные ложки. Обмен знаками: Одну мне. - Бери сам.

Чичерин рассердился:

- Внимание, господа. Хочу показать фокус. Вот я беру две серебряные ложки и кладу их себе в карман. А теперь товарищ Красин их вынет из своего кармана.

Чичерин - см. примечание к сюжету №20.

Леонид Борисович Красин (1870-1926) - советский государственный и партийный деятель, с 1923 года - первый нарком внешней торговли СССР.

В художественном пространстве анекдотов первых лет советской власти большевики – и особенно советские дипломатические деятели – выступали в амплуа воров. См. так же сюжет №43.

38

Прислуга об Алексее Толстом:

- Их сиятельство ушли в райком.

Алексей Николаевич Толстой (1882-1945) —писатель, академик АН СССР, по происхождению - граф. После возвращения из эмиграции в 1922 году, стал лояльным советской власти писателем. Из-за своего социального происхождения и склонности к шикарной жизни, имел прозвище «товарищ граф» и «Красный граф».

39

- Пролетарий, чем ты недоволен?

- Замучили грамотой Ингулов да Волин. Избавиться от них я не волен.

Ингулов Сергей Борисович (1893—1937) — партийный деятель, 1935-1937 – начальник Главлита. На протяжении двадцатых годов работал на разных должностях в Агитпропе ЦК ВКП(б) и входил в редакции нескольких крупных журналов и газет.

Борис Михайлович Волин (1886-1957) - партийный деятель, 1931-1935 – начальник Главлита . Как и Ингулов, на протяжении двадцатых годов член редколлегии ряда газет и журналов, активно печатается.

«Политграмота» Ингулова и Волина была издана в тридцатые годы. Скорее всего, Наталья Викторовна внесла анекдот в подборку по ошибке.

40

В Одессе.

- Вайнштейн, вы поц.

- Безобразие! Ругаетесь нехорошими словами.

- А что я такого нехорошего сказал? Это просто сокращение. Вы пайщик Одесского Церабкопа, да? Берем первые буквы и получаем… Теперь же в такой моде сокращения!

Поц – мужской половой орган (идиш).

Церабкоп (ЦРК) – Центральный рабочий кооператив, кооперативное потребительское общество.

41

Нэпман жалуется:

- В ларьке стало невозможно торговать. Душат налогами. У меня одни убытки из месяца в месяц.

- А почему ты не закроешь ларёк?

- А на что я буду жить, скажи на милость?

42

- Что это за «ножницы», о которых кричит Троцкий?

- Это разница между промышленными и сельскохозяйственными ценами. Цены расходятся как концы «ножниц».

- А это так важно – «ножницы»?

- Для Троцкого – да. Он хочет используя «ножницы», отрезать башку Сталину.

Термин «ножницы цен», обозначающий разрыв в ценах на отдельные группы товаров (первоначально – промышленные и сельскохозяйственные) был впервые использован в речи Л. Д. Троцкого на XII съезде партии (весною 1923 года). С этого момента оппозиционеры «проблему ножниц, как и проблему мужицкого баланса Октябрьской революции, <...> выдвигали не для “дискредитирования” Октябрьской революции,<...> а для того, чтобы оппозиционным хлыстом заставить самодовольную и консервативную бюрократию использовать те неизмеримые хозяйственные возможности, которые открыла перед страной Октябрьская революция»[6].

43

На Генуэзской конференции Ллойд Джордж похвастался серебряной табакеркой с надписью: «Давиду Ллойд Джорджу от английской королевы». Пуанкаре достал золотую с надписью: «Раймону Пуанкаре от французского офицерства». Чичерин показал золотую с бриллиантами, на ней надпись: «Савве Морозову от благодарных рабочих».

Генуэзская конференция – международная встреча, посвященная экономическому восстановлению Центральной и Восточной Европы, состоявшаяся в Генуе в 1922 году. Первый шаг к международному признанию СССР.

Морозов Савва Тимофеевич (1865-1905) – российский предприниматель и меценат, представитель одной из богатейших российских семей промышленников. Был близок к революционному движению, финансировал издание ленинской газеты «Искра». Данный сюжет базируется на легенде о том, что самоубийство Саввы Морозова было подстроено большевиками. Действительно, через некоторое время после того, как Морозов был найден застрелившимся в номере каннского отеля "Царский", гражданская жена Максима Горького Мария Андреева, тесно связанная с революционным движением,  якобы предьявила к оплате оформленный на ее имя страховой полис на 100 000 рублей. Слухи об этом активно курсировали с момента убийства.

44

- Что такое жилтоварищество? Когда жильцы одного дома очень по-товарищески бьют друг другу морды.

Жилтоварищество - жилищно-арендное кооперативное товарищество, организация собственников жилых помещений многоквартирного дома.

45

На вокзале.

Толпа мешочников. Один в кожаной куртке подходит к другому в кожаной куртке.

- Товарищ, ты коммунист?

- Да.

- (шопотом.) Скажи, где тут сортир?

Мешочники – во времена гражданской войны и военного коммунизма название мелких спекулянтов, курсирующих между городом и деревней в вагонах товарных поездов.

46

ПРОФЕССОР: Я скоро перестану уважать Луначарского. Он слишком много выступает, начинает путаться, ошибаться. На последнем диспуте изречение малоизвестного древнегреческого философа 6 века до нашей эры Фалеса из Милета «Вода – отец всего сущего» приписал совсем другому малоизвестному древнегреческому философу 5 века до нашей эры Эмпедоклу.

ПЕРВЫЙ СТУДЕНТ: Но чтобы их перепутать, надо знать об их существовании. Это вызывает у меня большое уважение к Луначарскому.

ВТОРОЙ СТУДЕНТ: Не знаю, является ли действительно вода отцом всего сущего, но в речах Луначарского её многовато.

Луначарский Анатолий Александрович (1875—1933) — писатель, общественный и политический деятель, академик АН СССР (1933), с 1917 по 1929 — нарком просвещения. Часто и много выступал, в т.ч.  на диспутах.

47

- Почему так неумело готовят в столовых Нарпита?

- Все кухарки заняты. Управляют государством.

- Теперь я понял, почему так неумело управляют государством.

См. примечание к сюжету №10.

Нарпит – государственная организация общественного питания.

48

Патриарх всея Руси ТИХОН Белавин Василий Иванович.  Бог есть!

ЛУНАЧАРСКИЙ. Бога нет!

Митрополит ВВЕДЕНСКИЙ, глава обновленческой церкви. Бог есть, но он большевик!

Патриарх Тихон (1865-1925) – первый патриарх Московский и Всея Руси после двухсотлетнего периода синодального правления.

Луначарский – см. примечание к сюжету №46.

Митрополит Введенский (1889-1946) – один из лидеров церковного раскола 1922 года, приведшего к созданию Обновленческой Православной Церкви, поддерживаемой и контролируемой большевиками. Участвовал в диспутах с Луначарским.

49

На Ильинке была чёрная биржа, торговали валютой. Потом стали запрещать, разгонять, хватать.

Идёт патруль. Два спекулянта испугались, видят – у стенки собачьи какашки, присели над ними, делают вид, что тужатся.

- Вы что тут делаете?

- Да вот… схватило… по нужде…

- Кал-то собачий.

- Какая жизнь, такой и кал.

Испытывая серьезный недостаток средств, советское правительство проводило жесткую политику силового изъятия валюты и золота у населения силами ОГПУ, в связи с этим любые операции с валютой считались вне закона.

50

- Почему ты в продмаге не взял колбасу?

- Да там объявление: «БЕЗ ЧЕКА НЕ ОТПУСКАЕМ». Ну, знаешь, если каждый раз ходить в ЧК за разрешением… просить ордер на колбасу… Как бы не вышло хуже!

ЧК – см. примечание к сюжету №6.

Для получения товара в советском магазине необходимо было, расплатившись в кассе, предъявить продавцу соответствующего отдела чек.

51

Кончилась гражданская война. Муж — в армии, жена — в деревне.

Телеграмма жены к мужу. «НАДО САЖАТЬ КАРТОШКУ НЕКОМУ ВСКОПАТЬ ОГОРОД». Телеграмма мужа жене. «НЕ ТРОГАЙ ОГОРОД ЗАРЫТ ЯЩИК ВИНТОВКАМИ». Телеграмма жены мужу. «ПРИШЛИ ИЗ ЧК ПЕРЕКОПАЛИ ВЕСЬ ОГОРОД». Телеграмма мужа жене: «ТЕПЕРЬ САЖАЙ КАРТОШКУ».

Телеграмма жены мужу. «Как бы не посадили нечто другое».

ЧК – см. примечание к сюжету №6.

52

Еврей из Франции говорит еврею из Германии, своему двоюродному брату:

- Слушай, ты перед мировой войной в тринадцатом году одалживал у меня немного денег. Прошло уже больше десяти лет. Не пора ли вернуть должок?

Еврей из Германии сердится:

- В девятнадцатом году мы, немцы, вернули вам Эльзас и Лотарингию. Так ты хочешь ещё получить мой должок? Это уже перебор.

В 1919 году, после ратификации Версальского мирного договора, поставившего точку в Первой мировой войне, Эльзас и Лотарингия, в 1871-1918 аннексированные Германией, были вновь возвращены Франции.

53

У нэпманов.
- Я застраховал своё имущество от пожара и грозы с шаровой молнией.

- Ну пожар это я понимаю. Но как ты организуешь грозу с шаровой молнией?

Нэпман – см. примечание к сюжету №8.

54

Дети, тише! Вы знаете у меня слабая голова, а я всю дорогу сидел в вагоне против движения.

- Папочка, ты же старый человек, надо было попросить, и кто-нибудь с тобой бы поменялся.

- Они меня будут учить! Кого я мог попросить, когда был один в вагоне.

55

Дочка нэпмана спрашивает:

- Папа, что такое этика?

- Ну, допустим заказчик в моей мастерской по починке примусов забыл кошелек с деньгами. Вот тут-то и начинается этика: отдать или не отдать... половину денег компаньону?

Нэпман – см. примечание к сюжету №8.

56

Три еврея – Лев, Наум и Хаим – решили нелегально перейти границу, бежать во Францию.

Первым бежал Лев. Его там назвали Луи.

Вторым бежал Наум. Его там назвали Нуи.

А третий – Хаим – сказал что лучше останется в России.

57

Одесса. Еврейский мальчик учится играть на скрипке. Приносит из музыкальной школы одни двойки.

- Понимаешь, папа, преподаватель – антисемит. Говорит, что слишком много евреев играет на скрипке. Прохода нет от евреев-скрипачей.

Отец взял и окрестил мальчика: «Теперь ты всё равно что русский».

Мальчик продолжает приносить одни двойки.

- Понимаешь, папа а теперь учитель говорит: «У русских нет способностей к скрипке. Не стоит с тобой возиться!»

ВАРИАНТ:

- Понимаешь, папа, преподаватель не любит евреев, но ещё больше он не любит выкрестов.

ВАРИАНТ:

- Понимаешь, папа, преподаватель сам еврей, но скрывал это, делал вид, что он антисемит. Недавно его разоблачили. Так он мстит всем русским.

Выкрест – крещеный еврей.

58

Война четырнадцатого года. Солдат русской армии уходит один в разведку, каждый раз приносит знамя и награждается. Самойлович, в чём дело? Откройте секрет. – У меня двоюродный брат в немецкой армии, так мы меняемся.

59

Немецкий студент в дореволюционной России. Из богатой семьи, но очень скупой.

- Ганс, почему вы ездите в третьем классе?

- Потому что не существует четвёртого.

60

В цирке. Вызывают желающих бороться с Поддубным.

- Желающие не желают.

Иван Поддубный (1871-1949) – заслуженный мастер спорта и заслуженный артист СССР, профессиональный борец, начавший свою карьеру в 1896 г. как цирковой атлет.

61

Дореволюционное. Богатый купец выдал чек на благотворительные цели – без подписи.

- Так подпишите же!

- Я человек скромный. Помогая ближним, хочу оставаться неизвестным.

Неподписанный чек не имеет юридической силы.

62

Когда бедный еврей ест куру? Когда кура больна. Или когда еврей болен.

63

Старая Одесса. Маклер продаёт дачу.

- И что особенно хорошо – два шага до реки. Вы сошли по ступенькам крыльца, бросились в воду, плаваете.

- Меня как раз смущает близость реки. А вдруг наводнение?

- Ну, что вы. Где дом, а где река… Огромное расстояние.

64

Император встретил поручика.

- Откуда идёте.

- Из конного депа.

Император недоволен.

- Депо не склоняется.

Поручик нашёлся.

- Перед вами, ваше величество, все склоняется.

65

Русский и еврей спорят, чей священнослужитель лучше.

РУССКИЙ: Ох, наш поп такой замечательный святой человек… В пути его застал дождь. Так он махнул левой рукой, махнул правой рукой: справа и слева от него дождь, а он идет себе по коридору, где нет дождя.

ЕВРЕЙ: Ох, наш раввин такой замечательный святой человек… В пути его застала суббота. Полночь, путешествовать больше нельзя, грех. Так он махнул левой рукой, махнул правой рукой: справа и слева от него суббота, а он идёт себе по коридору, где всё ещё пятница.

Суббота в иудаизме – день, посвященный богу. В субботу правоверным евреям запрещено заниматься большинством видов деятельности, в т.ч. путешествовать.

66

Мужик пришёл к Распутину и попросил денег на покупку коровы.

- Живём без коровы, а семья большая, прокормиться трудно.

- У тебя действительно нет коровы?

Мужик стал клясться, божиться, бить себя в грудь.

На самом деле у него корова была. Он решил это скрыть, обзавестись второй.

- Ну, смотри, если соврал, ничего не выиграешь, - сказал Распутин. Денег дал.

Купил мужик. Привёл к себе на двор, поставил в хлев. Только поставил – прежняя корова завалилась на бок, подёргалась и сдохла.

Распутин Григорий Ефимович (1869-1916) - крестьянин Тобольской губернии. Имел репутацию целителя и прозорливца, был близок семье последнего императора. По мнению ряда современников и историков, оказывал влияние на императора в принятии ряда политических решений.

67

- Ты идёшь к врачу? Надень нештопанные трусики.

- Я иду к зубному врачу.

- А вдруг он нахал?

68

Одесский аристократизм.

- У меня есть на платье отрез файдешина цвета перванш – среднее между блёклэр, блёпастель, электрик, гриперль и блёжандарм…

Или такое:

- Бельсёр мне подарил чашку, настоящий старый «вьё сакс»…

Файдешин - разновидность фая, плотная шелковая ткань, использовалась в 19-20 вв. на женское платье

Pervanche - Барвинок (подразумевается цвет лепестков барвинка) (фр.)

Bleu сlair - светло-голубой (фр.).

Bleu pastel - голубая пастель (фр.).

Gris [de] perle - цвет жемчуга (фр.).

Bleu gendarme - голубая искра и голубой жандарм (по цвету русских жандармских мундиров) (фр.).

Electrique - ярко-синий цвет с серым оттенком (фр.).

Belle soeur - сестра мужа/жены (только женщина – род в анекдоте неправильный) (фр.).

Vieux Saxe – старинный саксонский фарфор (фр).

Одесса, портовый город, был одним из центров контрабандной торговли – в Одессе с меньшим трудом покупались и продавались дефицитные и запрещенные товары.

69

Два еврея.

- Знаешь, я решил жениться. Только обязательно на русской.

- Почему на русской?

- Еврейки вечно болеют: печень, почки. Таскай её по врачам, трать деньги…

- Русская тоже может заболеть.

- Пускай себе болеет. Русскую ведь не жалко.


[1] Ефремов И. Щоденники. 1923-1929. Киiв. 1997. 848 с.

[2] Шитц И.И. Дневник «Великого перелома» (март 1928 - август 1931). Paris: YMCA-press, 1991. 326 с.

[3] Соколова Н.: 1) Краткий курс: материалы к энциклопедии советского анекдота. Двадцатые годы // Огонек. 1991. №1. С. 29-31.; 2) Страна моего детства (Литературно-театральный юмор 20-х годов) // Вопросы литературы. 1995. №4. С. 354-368.; 3) В зеркале смеха (Литературно-театральный юмор первой половины 30-х годов) // Вопросы литературы. 1996. №3. С. 363-375.;4) Из старых тетрадей (1938-1941 гг.) // Вопросы литературы. 1998. №2. С. 356-365.

[4] Карцевский С.И.  Язык, война, революция. Часть III // Карцевский С.И.  Из лингвистического наследия. М., 2001. C. 227.

[5] Подробнее об этом см.: Мельниченко М.А. Представления о роли евреев в Революции 1917 года в политических анекдотах первых лет советской власти // Власть, общество и личность в истории: тезисы конференции (Москва, 22-24 ноября 2006 г.) / отв. ред. А.О. Чубарьян. М., 2006. С. 86-88.

[6] Троцкий Л. Д. Сталин – как теоретик // Бюллетень оппозиции (большевиков-ленинцев). 1930. № 14.

См. также:

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
VK.com Twitter Telegram YouTube Яндекс.Дзен Одноклассники
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2024.